伯牙鼓琴翻译文学文化考试大纲

旨在考察学生对伯牙故事的理解及其在翻译和文化传播中的重要性。

• 1. 伯牙的故事背景

  理解伯牙与钟子的关系及其文化意义。

• 2. 翻译技巧

  分析伯牙故事的翻译难点及解决方法。

• 3. 文化影响

  探讨伯牙故事在中国文化中的象征意义及其影响力。

• 4. 文学分析

  评析伯牙故事的文学价值及其在后世文学中的表现。

包含选择题、简答题及论文写作。

• 相关书籍及期刊文章
• 翻译理论基础
• 中国古代文学概论

```