陈情表译文及原文

  • 陈情表忠诚与文化的交织

    陈情表忠诚与文化的交织

    在古代中国,文学作品不仅是文字的表达,更是文化的传承。其中,《陈情表》以其深情的文字和丰富的文化内涵,成为了千古传颂的名篇。故事发生在魏晋时期,主人公李密,因祖母年迈,上书晋武帝,请求辞官归养。他的《陈情表》不仅表达了对祖母的深厚情感,也体现了儒家文化中“孝”的核心价值观。原文中,“臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。”这段文字,李密以自己的不幸经历,引出了对祖母的依赖和感激。翻译成现代文,则是:“我李密说:我因为命运多舛,从小就遭遇不幸。我出生六个月时,父亲就去世了;我四岁时,舅舅...

1